Awwwwwwwwwwwww.......

Я во всех 4-х фандомах. Это невыносимо прекрасно. Полное отсутствие личного пространства у клевых мужиков. Их будто магнитами тянет друг к другу. 50 см для любимых? Пхахаааааа! 5-7 см не хотите? Вот все мои любимые парочки не соблюдают личное пространство, но только в СПН эта клевость с "Кэс, вив ток эбаут вис - пёрсанал спейс" возведена в ранг особой фишки дестиэля. Аж душу греет...

@темы: слэш, дестиель, СПН

---

Almost human

Конец 3 серии.

Ииииииихаааааа! Все-таки Дориан услышал про Реджинальда! Притворялся дохляком, значит, а сам ушки навострил?
А как он пел? Это же прекрасно! "Беееенннииии..." И еще писклявым таким голоском.

Ох, эти моменты коп/робот делают меня счастливой.

@темы: слэш, Almost human

---

Almost human

Я не могууууу! Это слишком для меня. Мало мне великолепного Карла Урбана, так еще и Или добавился. Ходит, сверкает своими голубыми глазками. Ууууух, красавцы!

Досматриваю 3 серию. Реджинальд? Сириосли?! Ты действительно думаешь, что мы забудем твое клевое второе имечко? Жаль, что Дориан его не слышал. И, блин, меня от смеха разорвало на моменте с жвачкой! Мастер-класс от Кеннекса - залепи дыру в голове своего друга жеваной жвачкой. И сработало же!

А момент с кофе? У меня даже связных слов нет. Да, Дориан, засунь еще куда-нибудь свои смуглые пальчики... В Джона, например. И поглубже.

Сериал далёк от совершенства, но эти напарнички восполняют все остальные недочеты. Всего третья серия вышла, а там один другого учит смызывать оливковым маслом, предлагает сунуть куда-нить пальчики, переглядки, нелюбовь к детям и котяткам, РУДИ-пират с вставным глазом, РОБОТ ИЗУЧАЕТ ЯЙЦА СВОЕГО ЧЕЛОВЕКА и заботится о его недотрахе!!!

Что еще для счастья надо?!

Пы.Сы. А как этот пейринг назвали? Я вижу в этом сериале единственно возможный пейринг, поскольку та тусклая дамочка, с которой явно собираются сделать замуты Джону, никакая совсем. Дориан куда лучше. Да что там? Дориан ВСЕГДА лучше!

@темы: слэш, Almost human

---

Про перевод. Счастье, танцы, все дела. *.*

Мне автор нового фика ответила! Юхуууууу!!!

Вот что ответила:

"Ahhhhh!!! Thank you so much that is really lovely for you to say <33
Absolutely you can translate it into Russian! Just flick me a link when you're done and I can add it to the masterpost/notes of the fic
it's so flattering that you liked it that much to put that time and effort in!"

Люблю радовать авторов. Только ей долго придется ждать от меня ссылку на перевод, потому что фик-то огромный.

Зато я и в Таблицу переводов успела этот фик загнать. Хорошо-то как!

Потеряла один фик, но тут же приобрела другой. Чем не счастье?

С каким хорошим настроением спать теперь пойду.

@темы: слэш, переводы, фанфики, дестиель, СПН

---

Продолжение гнево-поста.

Переводчик сказал, что ей разрешение дали. Пипец, у автора жутко плохая память? Или еще что? Это ж какое невезение!

@темы: слэш, переводы, фанфики, СПН

---

Я В ЯРОСТИ, или Это наглость или глупость?! ПРО ПЕРЕВОДЫ

Помнится, мы с  ALFREA Zarika недавно обсуждали один перевод про коклз, который я собиралась начать. Ну-ну. Шастала сейчас в ВК, в одной из групп увидела перевод этого фика. Уже 3 глава!

И тут я выбесилась. Не думаю, что этот переводчик просил разрешение у автора, ведь перевод первой главы у него выложен 29 октября, а у меня уже 2 октября было разрешение автора. Из-за других переводов я отложила этот фик на потом. И как я теперь рада, что отложила! Лишилась отличного фика...

Хотя... Ладно. Пока поумерю свой гнев. Написала тому переводчику. Если у нее каким-то чудом появилась разрешилка от автора, то я немного остыну. Но если нет - буду доооолго еще кипеть и шипеть.

И да, прости Зарик, я теперь не смогу переводить этот фик. Оставлю его тому переводчику. Если хочешь, могу дать ссыль на фикбук. Сделаю ему рекламу.

*пошла запивать горе ядом чаем и печеньками*

@темы: слэш, переводы, фанфики, дестиель, СПН

---

Cinderella and The Big Bad Wolf. Перевод.

Автор: milkandpandapuffs
Переводчик: Хорьчелло
Фэндом: Волчонок
Персонажи: Дерек/Стайлз
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, AU, Школа
Предупреждения: OOC
Размер: Миди
Статус: в процессе написания
Саммари: История Золушки AU. Стайлз всю жизнь вынужден работать на своего отчима Питера и сводных брата и сестру, Айзека и Эрику. Но с его удивительными друзьями, Скоттом и Дэнни, и таинственным другом по переписке онлайн, ДХ, жизнь не так ужасна. Но вопросы остаются. Кто такой ДХ? И как, черт возьми, Стайлзу попасть на танцы во время Хэллоуина, чтобы встретить его?

Предыдущие главы можно найти по тегу "Cinderella and The Big Bad Wolf".

Глава 5

Глава 5.

В четверг Дерек и Стайлз сдали свой лабораторный отчет, заработав достойную оценку. Потом Скотт со Стайлзом подбирали Дэнни костюм для танцев, так как он пригласил какого-то парня, встреченного в его любимом клубе. И Стайлз провел день без придирок Питера, который обычно был той еще задницей.

***

Настала пятница, а на следующий день были назначены танцы. Пусть Стайлз знал, что не попадет туда, ему все равно было приятно видеть вокруг себя предпраздничную суматоху и легкомысленность. И когда Джексон в очередной раз успел припарковать машину на том самом удобном месте, Дерек дождался, пока Стайлз встанет на свободное рядом место, а сам припарковался несколькими рядами ниже. Он вылез из машины и улыбнулся Стайлзу.

***

И вот пришел черед субботы, дня танцев.

Стайлз думал, что не сможет пойти на праздник, но у Скотта был план.

В девять вечера, когда Стайлз работал, в закусочную пришли Дэнни и Скотт.

Дэнни был в костюме гавайского серфингиста, который все трое так тщательно выбирали, чтобы подчеркнуть совершенство его фигуры.

А Скотт... Ну... Скотт был в своей рабочей форме.

− Не хватило фантазии на оригинальный костюм, Скотти? − подкольнул Стайлз друга.

− Неа. Мне и не нужно, ведь это часть моего плана, − Скотт вырвал из рук Стайлза тряпку, которой тот протирал столы. Дэнни потащил Стайлза прочь из закусочной.

− Стойте! Что вы.. Эй, я... Иисусе! Скажите хоть, что за план такой? − заорал Стайлз, когда Дэнни доволок его до двери.

− Я беру на себя твою ночную смену. Я тут устроил небольшой беспорядок с заказом на поставку мяса, так что Питер будет занят примерно до полуночи. Я даже удивлен, что ты сам не догадался провернуть подобное. Повеселись! − после этого прекрасного напутствия Стайлза приволокли к нему домой.

Дэнни порылся у него в шкафу, вытащил красную худи и старую тканевую маску, которую Стайлз использовал для костюма разбойника несколько лет назад на Хэллоуин.

− И кем я тогда буду? − поинтересовался Стайлз, надевая худи и маску.

− Красной Шапочкой. С твоим простейшим гардеробом можно придумать только это, − ответил Дэнни, оглядывая Стайлза с головы до ног. Он вышел из комнаты, а Стайлз быстренько сел за компьютер.

(21:19)

СС вошел в сеть

СС: Я пойду на танцы!

Стайлз ожидал увидеть ответ ДХ уже через секунду, но когда ничего не произошло, встал и направился к двери. Он уже взялся за дверную ручку, когда раздался знакомый писк пришедшего сообщения.

(21:20)

ДХ: Увидимся там.

И они оба вышли из сети.

Наконец-то Стайлз встретится с ДХ.

@темы: слэш, переводы, фанфики, Teen Wolf, Sterek, Cinderella and The Big Bad Wolf

---

Cinderella and The Big Bad Wolf. Перевод.

Автор: milkandpandapuffs
Переводчик: Хорьчелло
Фэндом: Волчонок
Персонажи: Дерек/Стайлз
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, AU, Школа
Предупреждения: OOC
Размер: Миди
Статус: в процессе написания
Саммари: История Золушки AU. Стайлз всю жизнь вынужден работать на своего отчима Питера и сводных брата и сестру, Айзека и Эрику. Но с его удивительными друзьями, Скоттом и Дэнни, и таинственным другом по переписке онлайн, ДХ, жизнь не так ужасна. Но вопросы остаются. Кто такой ДХ? И как, черт возьми, Стайлзу попасть на танцы во время Хэллоуина, чтобы встретить его?

Предыдущие главы можно найти по тегу "Cinderella and The Big Bad Wolf".

Глава 4.

Глава 4.

Школа − отстой. Стайлз мог доказать это миллиардом способов. К счастью, до химии было еще полно времени.

Утро было вполне обычным. Встать безбожно рано, сделать всем завтрак, привести в порядок постели каждого, приготовиться к школе и отправиться туда.

Примерно в половине пятого утра Стайлз вспомнил, что еще не написал Дереку. Поэтому он быстро набрал на телефоне "Эй, это Стайлз! Вот мой номер" и отправил сообщение.

Спустя минуту пришел ответ: "Спасибо. Не мог бы ты в следующий раз подождать до утра, а потом писать мне?"

Черт.

Несмотря на те обнимашки, Стайлза могли прибить.

Он ощутил острую потребность сообщить ДХ, что над ним нависла опасность близкой расправы.

(4:38)

СС вошел в сеть

СС: Пожалуйста, скажи, что ты уже проснулся.

(4:39)

ДХ: Чего всем не спиться в такую рань?

СС: Кто еще ранняя пташка?

ДХ: Просто друг.

СС: А теперь два друга!

(4:40)

ДХ: Ну, с одним из них я мог бы быть не просто другом.

Стайлз понятия не имел, почему ответ ДХ вызвал такое неприятное тянущее чувство в животе.

Ну, может, мыслишки и были. Он не мог отрицать, что ДХ нравится ему не как друг. Мысль о том, что тот мог быть увлечен кем-то, была почти болезненной. Даже если Стайлз не знал, кто такой этот "просто друг".

(4:41)

ДХ: Так что заставило тебя написать мне в такой ранний час?

СС: Ох. Я просто расстроил своего партнера по химии, который, я уверен, убьет меня.

ДХ: Не думаю, что он действительно убьет тебя.

СС: Убьет-убьет. Я не сомневаюсь в этом. Сегодня он придет ко мне домой.

ДХ: Ну, если что-нибудь случится, сообщи мне.

(4:42)

ДХ: Слушай, мы должны встретиться на Хэллоуине в эти выходные.

СС: К сожалению, я не смогу пойти.

ДХ: Серьезно? Вообще никакой возможности попасть туда?

СС: Нет. Я работаю и не смогу получить выходной.

Дерек тут же что-то ответил, но Стайлз не успел прочитать. В этот момент в комнату ворвался Питер.*

− Стайлз, на сегодня у меня запланирована генеральная уборка нашего этажа. Меня в этот время не будет, потому что мы с Айзеком и Эрикой пойдем по магазинам. Кто-то должен проследить за всем, так что сразу после школы и до девяти вечера будешь здесь. Возражения не принимаются.

Он покинул чердак, а Стайлз кинулся проверять, что написал ДХ.

(4:43)

ДХ: Тогда можешь встретиться со мной у фонтана в десять вечера.

ДХ: Думаю, что теперь могу и поспать. Спокойной ночи.

ДХ: Или доброго утра...

Стайлз посмотрел на часы. Без десяти пять утра.

ДХ спал.

Поэтому Стайлз отправился заниматься своими утренними обязанностями. А потом поехал в школу. И прежде чем Стайлз успел осознать это, наступило время химии.

Он шел в класс как можно медленнее, но только Скотт заметил его в коридоре, как все усилия стали бесполезны.

− Дружище! Эй, нам нужно обсудить варианты! − Скотт практически вопил на весь коридор. Да что там говорить. Он был почти в восторге.

− Варианты чего? − безразлично поинтересовался Стайлз. Он действительно был не в настроении, чтобы снова обсуждать то, как Скотт может теперь флиртовать со своим партнером по химии.

− Ты идешь на танцы. Я придумал, как ты можешь слинять с работы, − улыбка на лице Скотта была глупее всех улыбок на свете. Иногда Стайлзу казалось, что его друг похож на щеночка, желающего видеть весь мир счастливым. Было так мило, когда он пытался подбодрить кого-нибудь.

− Я ведь уже каждому объяснил. Питер нашел работу всем, у кого не было никаких планов, − как бы Стайлзу ни было это ненавистно, но говорил он правду. Питер из кожи вон лез, чтобы сделать жизнь Стайлза невыносимой. − Я думал, что смогу пойти, но не получается.

− Кто этот незнакомец? Стайлз, которого я знаю, пойдет на все, но сделает то, что хочет. Серьезно, что с тобой, братишка? − Стайлз не хотел отвечать. Но его лучший друг имел право знать.

Поэтому он остановился, прежде чем пуститься в объяснения.

− Меня приняли в полицейскую школу, куда я подал заявление. − Стайлз понимал, что должен быть счастлив. Но это была только половина истории. − Когда я рассказал Питеру, он расхохотался и сообщил, что я сошел с ума, если думаю, что он будет помогать мне. Не стоит делать что-то вопреки словам Питера, иначе я до конца своей жизни буду ничтожеством, работающим за мизерную плату, − Стайлз никому не рассказывал об этом. Он знал, что слишком много вываливает на Скотта. Странно, но Скотт только улыбнулся.

− Что ж, мы сходим на танцы, а потом я буду помогать тебе изо всех сил и чем смогу. Если ты думал, что я спасую из-за того что Питер полнейший мудак, ты явно не понимаешь силу моей любви к тебе, − выпалил Скотт и потащил Стайлза в класс химии, чтобы успеть добежать до звонка.

Стайлз умудрился выжить на уроке рядом с несколько хмурым Дереком. И даже был немного счастлив. Ведь Дерек почти улыбнулся над одной из его шуток про химию.

После урока Дерек сообщил Стайлзу, что сходит по нужным ему делам, а дома у Стайлза появится примерно в четыре часа.

В целом, день прошел довольно-таки неплохо.

В машине, когда друзья ехали домой, на радио заиграла песня Spice Girls "Wannabe". Естественно, все трое знали текст.

Песня накрепко засела в голове Стайлза, поэтому перед приездом Дерека он прослушивал свою коллекцию песен Spice Girls. Он закончил убираться, приготовил обед, но оставалось еще сорок пять минут до приезда Дерека, поэтому Стайлз решил испечь что-нибудь вкусненькое.

Пока он замешивал ингредиенты (пакет с мукой упал, поэтому на столе было слегка грязновато), опять заиграла "Wannabe". Стайлз не удержался и снова начал подпевать, используя венчик вместо микрофона. И лишь некоторое время спустя заметил, что на кухне больше не один.

Прислонившись плечом к косяку двери, на пороге стоял Дерек. И довольная усмешка расползалась по его лицу.

− Так мы будем заниматься химией, или я пришел узнать "чего хочешь ты, чего на самом деле хочешь ты"*? − Дерек усиленно пытался сдержать смех.

Лицо Стайлза полыхало. Какое-то время он и слова произнести не мог.

− Много ты видел? − спросил он, сгорая от стыда.

− О, совсем немного, прежде чем ты выдал идеальные хореографические движения на словах "двигай телом, отрывайся по полной", − ухмылка стала еще шире, когда Дерек зашел на кухню. − Помочь? − Он указал на готовое тесто для печенья, в которое была воткнута ложка.

− Делай из теста маленькие комочки и клади на противень, − пробормотал Стайлз. Работа у них шла споро, Дерек отпускал ехидные шуточки о том, что Стайлз действительно хорошо танцует, а Стайлз по ходу дела объяснил, что это Скотт виноват в его небольшой одержимости Spice Girls.

Стайлз стал потихоньку замечать красоту Дерека. Нет, тот и раньше не был лишен некоего таинственного очарования, но, казалось, что сейчас Дерек улыбался и смеялся иначе, слушая без умолку трещавшего Стайлза.

Печенье было сделано, и они пошли заниматься химией, пока оба не проголодались. К этому времени вернулся Питер, поэтому вся семья (за исключением Стайлза) пообедала.

− Поскольку половину твоего печенья слопал я, предлагаю сходить поужинать. Плачу сам, − предложил Дерек, отложив в сторону работу по химии.

− Ты нашел мое слабое место. Я не могу отказаться от еды.

Стайлз понятия не имел, куда его потащит Дерек, но это не имело значения. У него была офигительная машина. С подогревом сидений и крышесносной звуковой системой. Стайлз всю дорогу проверял возможности этой системы, поэтому не заметил, как они прибыли на место.

Стайлз никогда не бывал здесь прежде. Небольшое красное здания стояло в окружения других строений. Справа была парковка, рядом находились столики для пикника. Район был уютно освещен светом из окон зданий и преждевременно вывешенными рождественскими гирляндами на заборчиках. Людей было не так много, поэтому несколько столиков пустовали. Перед окошком здания, где делали заказы, была небольшая очередь.

− Здесь продается лучшая еда. Я тут частенько бываю, − пояснил Дерек, когда они вышли из машины.

Они подошли к окошку, где Дерек делал заказ даме, с которой будто годами был знаком, а Стайлз глазел по сторонам. Дерек забрал пакет с едой, и они сели за один из пустующих столиков.

− Что ты мне взял? − Стайлз уже подпрыгивал от нетерпения, когда Дерек вручил ему коробку. Он не мог не радоваться, когда бесплатно получал еду.

− Чуть ранее ты сказал, что это твоя любимая вещь. И я подумал, что стоит показать тебе, как на самом деле должны быть сделана эта пища.

До Стайлза не дошло, о чем говорит Дерек, пока он не заглянул внутрь коробки. Там была целая куча вьющегося картофеля-фри. Стайлз не смог сдержать девчоночий писк, вырвавшийся из груди при виде любимой еды. Послышался смех Дерека, когда Стайлз запихал лакомство в рот, но ему было все равно. Ведь эта была самая потрясающая вещь, которую он когда-либо ел.

− Это луффая вефь на фвете, − пробубнил с набитым ртом Стайлз и тут же виток картофеля выпал у него изо рта. Теперь Дерек не ухмылялся, а улыбался.

− Что? Что смешного? − Стайлз спешно вытер лицо, по которому, наверное, размазался сырный соус.

− Ты напомнил мне кое-кого, − объяснил Дерек, откусывая немного картошки.

− Кого?

− Человека, с которым я познакомился в Интернете.

И тема была закрыта. Стайлз прекрасно понимал Дерека. Ведь тот и сам слишком напоминал ему кого-то.

Раньше Стайлз рассматривал вариант, что Дерек может быть ДХ, но не сейчас. Между ними и было-то общего, что оба они делали групповую работу по химии. А больше Стайлз и не знал ничего про них обоих. К тому же, не менее двадцати человек виделись ему в роли ДХ. И Дерек едва ли входил в этот список.

Даже если Стайлз и хотел, чтобы Дерек был ДХ, то все зря. Ведь он никогда не получал того, что хотел.
________

* П/п: "...в комнату ворвался Питер". Пяти утра нет, а он бегает на чердак к Стайлзу. Еще одна ранняя пташка.

*П/п: Spice Girls - Wannabe. Помните ту видюшку, где Дилан, будучи помоложе и смешнее, поет/делает вид, что поет на камеру? Вот и здесь Стайлз тащится от этой же песни.

*"чего хочешь ты, чего на самом деле хочешь ты" − строчка из песни "Wannabe". В оригинале песни: "So tell me what you want, what you really really want".

@темы: слэш, переводы, фанфики, Teen Wolf, Sterek, Cinderella and The Big Bad Wolf

---

Cinderella and The Big Bad Wolf. Перевод.

Автор: milkandpandapuffs
Переводчик: Хорьчелло
Фэндом: Волчонок
Персонажи: Дерек/Стайлз
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, AU, Школа
Предупреждения: OOC
Размер: Миди
Статус: в процессе написания
Саммари: История Золушки AU. Стайлз всю жизнь вынужден работать на своего отчима Питера и сводных брата и сестру, Айзека и Эрику. Но с его удивительными друзьями, Скоттом и Дэнни, и таинственным другом по переписке онлайн, ДХ, жизнь не так ужасна. Но вопросы остаются. Кто такой ДХ? И как, черт возьми, Стайлзу попасть на танцы во время Хэллоуина, чтобы встретить его?

Предыдущие главы можно найти по тегу "Cinderella and The Big Bad Wolf".

Глава 3

Глава 3.

До конца занятия мистер Харрис объяснял, что класс будет делать на лабораторной.

Дерек остаток урока тупо смотрел вперед.

Стайлз же сидел, весь съежившись от страха.

Все знали, что Дерек был оборотнем. Бикон Хиллс кишел оборотнями. Полицейских тренировали охотники, чтобы те были наравне с клыкастыми. Не было ничего такого, что мог делать взрослый оборотень, но не мог человек (за исключением обостренных чувств и волчьих штучек). Вообще, Стайлз никогда по-настоящему не подвергался опасности. Он жил среди трех оборотней. Даже его лучший друг был оборотнем!

Но в данной ситуации все эти знания стерлись из его памяти. Только прозвенел звонок, как Стайлз вскочил и выбежал из класса. И остаток дня всех избегал. Во время обеда Стайлз дожидался Скотта и Денни. Сегодня на обед подавали вьющийся картофель фри*, поэтому цель своей жизни Стайлз увидел в том, чтобы съесть все за один присест. Запрокинув голову и широко раззявив рот, он закидывал в себя одну спиральку картофеля за другой.

А когда принял нормальное положение, напротив сидел Дерек.

− СВЯТОЙ ИИСУСЕ! − завопил Стайлз, очередная картофельная завитушка выпала у него изо рта. Дерек сидел молча и пялился. Пока, наконец, не говорил.

− Мы должны распланировать время, чтобы встретиться и поработать над лабораторной. − У него был низкий и грубоватый голос. Стайлз ни за что не признался бы, но этот голос был очень притягательным. Впору влюбиться.

− Л-ладно, эээ. Согласен. Завтра? − Стайлз попытался спасти виток картошки фри, неудержимо, словно вулкан, рвущийся изо рта, стоило только заговорить.

− Хорошо, − буркнул Дерек, положил перед Стайлзом обрывок бумажки и ушел. Стайлз развернул бумажку и увидел телефонный номер, а под ним надпись аккуратным почерком: "Напиши мне, тогда у меня будет твой номер".

Стайлз решил, что ему почудилось. Это все сон. Нет, не совсем. Это же кошмар. А скоро он проснется.

Тут подошли Скотт и Дэнни, хохоча непонятно над чем. Даже после того, как они уселись за столик и попытались заговорить со Стайлзом, он не ответил.

У него такая запутанная жизнь.

− Земля вызывает Стилински. Вернись, Стайлз, − воззвал Дэнни, а Скотт щелкнул пальцами перед лицом друга. Стайлз мгновенно очнулся и уставился на них.

− Ох, простите. Что стряслось? − Стайлз задвинул все мысли о Дереке на задворки сознания.

− На хэллоуинские танцы идешь? − поинтересовался Дэнни.

− Ребята, говорил ведь уже. Я работаю. − И Стайлз действительно должен был работать. Но ему не очень-то и хотелось идти на танцы. Очередная вечеринка, на которой потные подростки обтираются друг об дружку.

− Оправдания не принимаются.

− Без шансов, бро, − Стайлз попытался поставить точку в разговоре.

Болтовня плавно свернула к новому фильму про Бэтмена и к тому, что "Мстители" и два месяца спустя идут в кинотеатрах.

И тут Стайлз не смог сдержать свои мысли.

− Дерек дал мне свой номер.

Дэнни и Скотт прекратили жевать свои обеды, помолчали немного и начали хором:

− Подожди-и-и-и-и... Что? Но... Когда, бро?! Серьезно?!

− Он просто дал тебя свой номер, или это было кокетливое "Эй, я только что встретил тебя, и это просто безумие. Вот мой номер телефона. Будь моей деткой"?* Что из этого? − Дэнни был большим поклонником поп-культуры, поэтому всегда делал отсылки к ней.

− Он просто подсел ко мне и "Бу-бу-бу-бу-бу... Мы партнеры по химии. Встретимся в эти выходные, чтобы поработать над лабораторной". Потом дал эту бумажку и ушел. − Стайлз поднял листочек, чтобы было видно друзьям.

Скотт продолжил молча пялиться на листок. Кажется, у него в голове завертелись какие-то шестеренки.

Остаток дня прошел спокойно. Стайлз развез друзей по домам и поспешил в свою комнатку, чтобы рассказать ДХ о сегодняшнем происшествии.

(14:24)

СС вошел в сеть

СС: Ты тут?

ДХ: Для тебя − всегда.

СС: Отлично, потому сегодня был худший день в моей жизни.

(14:25)

ДХ: Жирным шрифтом и подчеркнуто? Вау. Может, все было не так плохо?

СС: Угу. Вот я почему-то уверен, что скоро буду убит.

ДХ: ...

ДХ: Кто-то пригрозил, что убьет тебя?

(14:26)

ДХ: Кто?

ДХ: Ты в опасности?

(14:27)

ДХ: Ты в порядке?

(14:28)

ДХ: Я тут начинаю всерьез беспокоиться.

(14:29)

СС: Спокойно. Мне нужно было объяснить отчиму, почему я еще не работаю.

ДХ: Уф, слава богу. Так кто тебе угрожал?

СС: Никто. Просто у меня действительно устрашающий партнер по химии.

(14:30)

ДХ: Не пугай меня так.

СС: Прости!

ДХ: Ну, если тебя это утешит, то мой партнер по химии вообще отказывается разговаривать. Я попытался договориться с ним, а он вылупился на меня.

СС: Как-то это раздражает. А я бы хотел быть твоим партнером.

(14:31)

ДХ: Будь это ты, я бы не смог ни на чем сосредоточиться.

Спустя десять минут безобидного интернет-флирта Стайлз вышел из сети и отправился делать порученную ему работу.

Помыть полы. Вымыть посуду. Приготовить ужин. Сходить в прачечную.

Стайлз явно заменял в семействе мать.

В пять вечера Стайлз поужинал в полном одиночестве и отправился на работу в закусочную. Его смена длилась до одиннадцати ночи. Скотт работал до семи, так что Стайлз недолго скучал без компании. Был вторник, поэтому в закусочной стояла тишина.

− Значит, в эти выходные ты идешь на танцы, − произнес Скотт, помогая Стайлзу рассортировывать столовые приборы в подсобке.

− О, чувак, я уже объяснял. У меня работа есть. − Но Стайлз понимал, что подобные оправдания не остановят решившихся на что-то ребят.

− Неа. Я тут... − Скотт не успел закончить свою мысль, как подошел Питер и прервал его.

− Стайлз, хватит веселиться со своим приятелем и работай. Скарлетт пришлось уехать пораньше. Обслужишь ее столик.

− Есть, сэр. − То, что Стайлз боялся Питера, было очевидно. Поэтому и делал все без лишних вопросов.

И Стайлз пошел работать. Не было нужды спрашивать, кого не успела обслужить Скарлетт, поскольку в закусочной занят был пока что один лишь столик. Подойдя поближе, Стайлз увидел, кого придется обслужить. Вот так компашка... Джексон и Лидия обнимались по одну сторону стола, Эллисон и Дерек сидели по другую. Стайлз подавил в себе последнюю крошку чувства собственного достоинства и пошел навстречу гибели.

− Вот ваши заказы, − пробормотал Стайлз, расставляя подносы с едой. − Скарлетт пришлось срочно уйти. Скажете, если вам что-то понадобится. − Понадеявшись, что на него не обратили внимания, Стайлз живенько развернулся и попытался ушмыгнуть. Только вот его остановил Джексон.

− Стилински? О, мой бог, как это прекрасно! Эй, Стилински, ну-ка обратно. Мне кое-что понадобилось.

Стайлз разрывался между вариантами:

А) убежать и спрятаться;

В) сделать вид, что Джексон ничего не говорил;

С) стерпеть и обслужить его, будто обычного посетителя.

Стайлз остановился на варианте "С". Только так ему не грозила смерть от рук Питера.

− Чем я могу вам помочь? − поинтересовался Стайлз. Он сделал вид, что Джексон ему незнаком. Еще один клиент.

− Эта содовая испорчена. Мне нужна новая, понимаешь? − произнес Джексон и вылил на Стайлза половину напитка. − Ой!

У Стайлза итак был сегодня плохой день.

Никогда не шутите со Стилински, если у него плохой день.

− Ты, мелкий... Ох, на самом деле, я не могу дать тебе какое-либо определение. На любом языке мира не хватит слов, чтобы описать, какой ты огромный засранец. Думаешь, если ты усыновлен, то тебе все сойдет с рук? Ты же намно-о-о-ого лучше меня. Я не любим, денег у меня нет, я даже не могу заниматься обычными делами, потому что всегда работаю. Спасибо тебе огромное за все. Подумаешь, еще одна вещь, делающая мою жизнь сложнее.

Когда Стайлз уходил, то краем глаза заметил, что кто-то ушел. Обернулся, а Джексона и Лидии уже не было.

Стайлз понимал, что совершил огромную ошибку. И надеялся, что Питер ничего не слышал.

− Стайлз! Живо сюда.

Питер слышал.

− Что это было?! Почему ты так поступил? Знаешь, неважно. Будешь работать сверхурочно всю неделю. − И Питер покинул закусочную. Все знали, что ушел он на всю ночь. Многие расслабились после его ухода.

А Стайлз застыл на месте. Он был так напуган Питером.

− Стайлз? Ты в порядке? − прозвучал за спиной смутно знакомый низкий голос. Стайлз знал, кто это, и не хотел, чтобы его видели в такой ситуации.

− Д-да... Я в п-порядке. − Стайлз медленно обернулся. Он вытер глаза, когда поворачивался, не желая, чтобы Дерек видеть его плачущим. Это было бессмысленно.

Когда Стайлз взглянул на Дерека, то на секунду увидел панику в его глазах. А потом все стало черным-черно.

Было так необычно, но тепло и приятно. И тут снизошло озарение. Стайлз понял, что произошло.

Дерек Хейл обнимал его.

Это были не романтические объятия, а утешительные. Они напомнили о тех далеких временах, когда не приходилось постоянно бояться.

Напомнили о том, как когда-то его обнимали родители.

− О, мой бог! Дружище, ты в порядке? − завопил из кухни Скотт. Понадобилось несколько минут, чтобы до него дошли новости, и он смог прибежать Стайлзу на помощь.

Дерек ушел, оставив деньги на прилавке. Стайлз не видел, какая там была сумма, но, похоже, достаточная, чтобы оплатить незавершенный ужин и 30% чаевых.

Ночь подошла к концу, Скотт и Стайлз завершили заботу в закусочной, и Стайлз лег спать, не поговорив с ДХ.

В другой день Стайлз часами анализировал бы объятия, которые подарил ему Дерек.

Но сегодня вечером он слишком устал.

_______
* вьющийся картофель-фри − www.webdesignmash.com/trial/wp-content/uploads/... Очень захотелось попробовать такой же.

* Немного переделанная строчка из песни Carly Rae Jepsen − Call Me Maybe. В оригинале: "Hey, I just met you. And this is crazy, but here’s my number. So call me, maybe?"

@темы: слэш, переводы, фанфики, Teen Wolf, Sterek, Cinderella and The Big Bad Wolf

---

9х05. СПН.

Сегодня я даже не слишком злобная из-за серии, но сучку в розовых бантиках убила бы

Что сказать? Дженсен такая умничка, что я истерически ржала с начала его превращения в пса до момента с пуделихой. Как он играет собаку! Это ж заглядение! А перебранка с голубем? Ваааааааааааа...

Пуделиха. Эууу. Вот это было мерзко. Хоть бы собаку красивой породы подобрали. У меня всегда была неприязнь к этой породе, так теперь еще и усилилась. Не в обиду тем, кто любит пуделей. Пис, чуваки! Но это пошлая музычка на фоне, там же женские стоны были! Как вульгарно. А выражение лица Дина в этот момент. Делать из него тупого кобеля с недотрахом и абсолютно дебильным лицом? Мда. Что ж, сценарюги, вот за это вам минус. Жиииииирный минусииище.

А вот йоркширчик назвал Дина красавчиком? Лоооол, зоофилия наоборот. BITCH, PLEASE... - и тут я выпала еще больше. А Сэм стал сучкой этого йоркшира. Вахахааа!

FREEEEEDOОООООООООООM!

Сэму горло перерезали. Я:

Зик... А что Зик? Палочка-выручалочка, блин.

Угу, чувак с супер-слухом не слышал этот жуткий скрип перетираемого провода. Ну-ну. Да и не смог бы Дин провод так стереть за 2-3 минутки.

Момент с Сэмом ожидаемо сопливый. Хэй, сценарюги, а что-нибудь новенькое показать? Сцену с Касом обесценивают раз за разом.

Секундочка горького сарказма: кто следующий? Осталось убить и спасти Кевина, Кроули, Гарта.

Итог серии: Дженсен великолепен во всех комедийных моментах. Ну, кроме того зоофильного недопорно с пуделем. Голубь и все собаки шикарны. Сэм - типичный Сэм. Ничего нового и особенного. Зик задолбал. Кевина слили незнамо куда.

@темы: слэш, Дин, Дженсен Эклз, СПН

---

Iris

Знаете, это маленькая история про вампиров. Я была уверена, что прочитаю сумеркоподобную сопливую вещь. Так и оказалось. Я захлебнулась в сахарной вате. Прощайте. Но мне понравилось. И переводила под мелодию Yurima – River Flowers In You, которая у многих прочно ассоциируется с Сумерками, но никогда там не играла. Я только что нашла эту мелодию со словами! Вот это интересно. Теперь эта красивейшая мелодия лично для меня связана с вампирским дестиэлем. *улыбается и жует сахарную вату*

А песня, текст которой приводит автор фанфика, тоже прекрасна. Советую послушать.

Название: Iris
Автор: Quinlyn Rae
Переводчик: Хорьчелло (Maybe Tomorrow Is A Better Day)
Фэндом: Сверхъестественное
Персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Романтика, AU, флафф
Саммари: Vampire!AU. — Я мог бы дни потратить на описание твоих глаз, но ты никогда не поймешь всего, что я в них вижу.

I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

Goo Goo Dolls - Iris

И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому что я не думаю, что они смогут понять.
Когда все создается для того, чтобы быть разрушенным,
Я просто хочу, чтобы ты знал, кто я такой...

I just want you to know who I am

Они лежат на жесткой, холодной земле вот уже несколько часов, глядя на звезды, болтают о пустяках и просто наслаждаются обществом друг друга. Полупустая бутылка виски стоит между ними, и Кастиэль не может вспомнить, когда же в последний раз был столь умиротворен. Дин так близко, что Кастиэль мог бы коснуться его, преодолев мизерное расстояние между их руками; его аромат − кожа, дым и что-то, похожее на запах горящей сосны, − веет вокруг успокаивающим коконом. Запах другого вампира рядом не должен быть утешительным; необъяснимо, но Кастиэль чувствует себя сейчас непринужденнее, чем за последнее десятилетие. Он отказывается думать о причинах, вместо этого сосредотачиваясь на том, как почти соприкасаются их плечи; равномерно вздымается и опускается грудь Дина. Несмотря на то, что может не дышать годами, Дин до сих пор цепляется за это простое человеческое действие, как утопающий за спасательный жилет, и от этого что-то в груди Кастиэля, по непонятным ему причинам, сжимается. Сломлен человек, лежащий рядом, с ним произошло столько ужасных вещей, тем поразительнее то, что он еще держится. Кастиэль восхищается этой силой больше всего на свете.

− Эй, Кас, − хриплый голос прерывает поток мыслей, Кастиэль слегка поворачивает голову в ответ. − Ты... Черт, это прозвучит глупо... Ты когда-нибудь задумывался о том, как сейчас выглядишь? Вот я задумываюсь. Понимаешь, я знаю, что моя внешность не поменялась с того момента, как я был обращен, но нет возможности удостовериться в этом.

Кастиэль приподнимается, перенося вес тела на локти, и смотрит на друга.

− Нууу... − неторопливо начинает он − приятное воздействие алкоголя мешает быстрому формулированию слов. − Я и в самом деле не слишком задумывался об этом. А почему ты спрашиваешь? − Кастиэлю всегда любопытно то, как мыслит его друг. Из всех людей, кого он когда-либо встречал, Дин был исключительно интересным человеком, и Кастиэль уверен, что они могут веками бродить по этой земле, а Дин все так же будет удивлять его.

Дин тихонько смеется.

− Я чуточку тщеславен, ты же знаешь, − издевательский смешок Кастиэля вознаграждается широкой улыбкой. − Ладно, пусть не чуточку, но все равно... Знать, как я выгляжу, и не иметь возможности увидеть свое отражение − отстойнее всего.

− Если тебя это утешит, то ты очень привлекательный мужчина, который отхватывает больше взглядов женщин, чем заслуживает. − Дин смотрит на него; даже со своим превосходным зрением Кастиэль не может ничего прочитать на его лице. − Что такое? Я сказал нечто, расстроившее тебя? − Внезапно он пугается того, что Дин неправильно его поймет. И облегченно выдыхает, когда Дин качает головой.

− Кас, − колеблется он, а потом быстро садится, вторгаясь в личное пространство Кастиэля, запах виски чувствуется в его дыхании. − Расскажи мне, как я выгляжу.

В просьбе нет ничего удивительного, учитывая тему разговора, но Кастиэль все равно застигнут врасплох.

− Я... Что?

− Как я выгляжу? − Мольба слышна в голосе Дина, в глазах таится уязвимость, и Кастиэль не уверен, виски это или еще что, но не может отказать другу; он понимает, как нуждается в этом Дин.

− Ты... − "потрясающий", хочет он сказать, но не знает, как это воспримут. − Высокий. − Звучит нелепо, он понимает это и спешно продолжает: − По цвету волос ты между блондином и шатеном, скорее с пшеничным оттенком (больше похоже на золото), а глаза... − он замолкает, подыскивая слова, чтобы описать калейдоскоп цветов, пляшущий в радужках Дина.

Кастиэль отчаянно нуждается хоть в капельке света. Но не для того чтобы рассказать Дину, на что похожи его глаза; он давно запомнил о нем все. Нет, он просто хочет заглянуть в них и увидеть всю глубину цвета, эмоции, таящиеся в лиственно-зеленом цвете.

− У тебя самые яркие орехово-зеленые глаза из тех, что я видел. − Дин озадачен почти благоговейным тоном Кастиэля, но тот, кажется, не замечает ничего; именно в этот момент луна решает выглянуть из-за туч, сияние проливается прямо на Дина, ярко освещая одну половину его лица и скрывая другую в тени. Кастиэль завороженно наблюдает, зрачки его расширяются. − Я мог бы дни потратить на описание твоих глаз, но ты никогда не поймешь всего, что я в них вижу.

Кас прекрасно осведомлен, что едва шепчет, но не может заставить себя говорить громче, поэтому Дин наклоняется слишком близко, пытаясь расслышать его слова.

− Золотистые крапинки рассыпаны среди зелени, они заметнее, когда ты носишь что-то синее, но их практически невозможно увидеть, когда ты в темно-зеленой рубашке, что я купил тебе, или когда носишь зеленый галстук. Иногда, могу поклясться, я вижу в твоих глазах немного синевы, но каждый раз, когда я пытаюсь рассмотреть ее поближе, она прячется, а я остаюсь гадать, причудилось ли мне.

Что-то сродни трепету видно в Дине, в том, как он слушает, затаив дыхание, встречаясь с Кастиэлем взглядом и почти соприкасаясь с ним кончиком носа.

− Т-ты действительно видишь все это? − тихо спрашивает Дин через мгновение. Кастиэль издает полусмешок-полувздох.

− Я вижу намного больше, чем просто цвет, Дин. − Нервная дрожь пробегает по телу Дина от глубоко, хриплого голоса Кастиэля, от того, как сокровеннее имени любовника срывается с этих губ его имя. − Все, что ты пытаешься скрыть, видно мне, стоит заглянуть в твои глаза.

Дин молчит, разглядывая Кастиэля так, будто никогда не встречал прежде.

− Я не... Я и понятия не имел, что ты обращал на меня так много внимания, Кас. − Голос ниже обычного и мягче, как будто он не желает прерывать то, что происходит между ними. Кастиэль позволяет себе крошечную самоуничижительную усмешку и переводит взгляд на траву под руками.

− Ты моя ахиллесова пята, Дин, − признается он неохотно. − Я нахожу в тебе очаровательным... абсолютно все.

Тишина повисает между ними, Кас начинает рассеянно выдирать из земли отдельные травинки, напряжение между ними ножом можно резать.

− Темно-синие.

− Что? − Кастиэль смотрит на Дина в замешательстве, склонив голову набок, улыбка появляется на губах Дина.

− Твои глаза темно-синие, настолько темные и глубокие, что я едва выношу это. − Он отводит взгляд и Кастиэль догадывается, что, беги еще кровь по его жилам, Дин бы покраснел. − Когда ты смотришь на меня, такое чувство, будто ты проникаешь мне в душу − которая, предположительно, есть − и не осуждаешь меня.

Зелень встречается с синью, когда они с Касом обмениваются долгими взглядами, а потом Дин продолжает:

− Несмотря на все то дерьмо, что я совершил в прошлом, все мои поступки, которые ты видел... ты все еще здесь, все еще мой друг, и ты по-настоящему видишь меня, Кас. − Голос Дина полон удивления, веры и чего-то опасного, того, что пытались избежать они оба долгое время, оно вспыхивает в радужках глаз Дина, искра разгорается в этой зелени; Кастиэль ни о чем не может думать.

Они долго смотрят друг другу в глаза − несколько часов, дней, лет, − прежде чем двинуться одновременно. Краткое, нежное, целомудренно-трепетное касание губ и, Кастиэль может поклясться, его давно омертвевшее сердце начинает неуверенно биться, когда они разрывают поцелуй и прижимаются друг к другу лбами. И Кастиэль не может глаз отвести от человека, при виде которого дух захватывает. Он силен и хрупок, сломлен и совершенно цел; мягкая сердцевина, защищенная грубой, острой кромкой. Он свет в тени, добро, заключенное в предназначенную для убийств оболочку, человек, бросивший вызов смерти, совершавший немыслимые злые поступки без размышлений, оставшийся на грани уничтожения рода и жестокий в своей защитной верности. Он совершенен и порочен, и является всем, чего жаждет Кастиэль.

− Конечно, я вижу тебя, Дин Винчестер, − выдыхает он, обхватив руками лицо Дина. − Ты не сожженная и сломленная человеческая оболочка, какой всегда считал себя. Ты прекрасен. И я всегда буду тебя видеть.


Fin.

@темы: слэш, Кас, Дин, фанфики, Переводики, дестиель, СПН

---

Переводик. Умимишный. =)

Видать, придется отдельную тему завести для таких вот драбблов. Будет под темой "Переводики".

Название: Рекомендую к вашему напитку
Автор: jamespotteriloveyou
Переводчик: Хорьчелло (Maybe Tomorrow Is A Better Day)
Фэндом: Сверхъестественное
Персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Романтика, Юмор, AU
Саммари: AU-шка, в которой Дин работает баристой, а Кас обзаводится парой.

крошка

Кастиэль опаздывает. Так капитально, что не остается времени на кофе. Но он находит. По правде говоря, если Кастиэль не купит кофе сейчас, то проведет без него целый день из-за намеченной им студенческой конференции. Кроме того, сегодня пятница, а по пятницам школьники абсолютные придурки.

Кастиэль заходит в "Семейный бизнес" и занимает очередь позади парочки, держащейся за руки, и девушки с розовыми волосами. Тут он замечает вывеску.

Сегодня ваш бариста:
1. Чертов гребанный гей
2. Отчаянно одинок

Рекомендую к вашему напитку:
Дать мне свой номер.

Кастиэль понимает, что таращится во все глаза. А разрешено использовать подобного рода язык там, где вывеску могут увидеть дети? И кто мог написать что-то такое? Кто-то слишком отчаянный?

Не то чтобы Кастиэлю было с кем поговорить. Он был отчаянно одинок с тех пор, как переехал в город три месяца назад. На самом деле, друзей у него маловато. Габриэль говорит, что это из-за его нежелания гулять, но ведь клубы никогда не привлекали Кастиэля. Стоит заметить, что его навыки общения с людьми плоховаты — всегда были такими. Впрочем, иногда ему бывает одиноко, так что Кастиэль решает не судить "отчаянно одинокого" гея-баристу слишком строго.

Но ни за что Кастиэль не наберется храбрости, чтобы дать баристе свой номер. Даже если тот просит в открытую. Слишком велика вероятность получить отказ; если и есть вещь, которую Кастиэль ненавидит больше обучения школьников по пятницам днем, то это отказ.

— Что тебе, приятель?

Кастиэль не замечает, что пришел его черед заказывать. Он поворачивается к прилавку, и мысли в голове снова разлетаются. Поскольку этот парень чертовски горяч.

У него песочного цвета волосы, лежащие в идеальном беспорядке, зеленые, мать его, глаза и множество веснушек на переносице. А также щетина — похоже, он не брился уже несколько дней. Черная футболка, виднеющаяся под фартуком, плотно обтягивает бицепсы, а сам парень улыбается по-настоящему прекрасной улыбкой. На бейдже значится "Дин".

Кастиэль не раздумывает. Обычно он так делает, но только не сейчас. Он просто выпаливает:

— Могу я дать тебе свой номер?

Fin.

@темы: слэш, Кас, Дин, фанфики, Переводики, дестиель, СПН

---

С сыном не повезло, так к отцу пошел? =D

Вот вампирюга хитрожопая! С Дином не выгорело (еще бы, у него же Кас есть), так ты к его отцу клеишься, негодник?
Хотяяя, если так подумать, то скорее Джон тут лезет к Бенни.

А розочки-то как в тему!

@темы: слэш, СПН

---

*бегает по коклз-радуге и орет на всю квартиру*

ДЖЕНСЕН, ДЖЕНСЕН, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ЗА ТАКОЕ! ОДИН ВОПРОС. ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ЖАМКНУЛ ЕГО ЗА ПОПУ? НАДО БЫЛО ПАЛЬЧИКАМИ ВЦЕПИТСЯ В ЭТИ МЯГКИЕ БУЛОЧКИ И ЖМЯК-ЖМЯК-ЖМЯК. Сириосли, никто бы не пострадал. Тебе приятно, Мише приятно, фаны бьются в конвульсиях у ваших ног... Плохой ты мальчик, очень плохой! Миш тебя потом накажет за такое издевательство.

(снова достала тазик для слюней, салфетки и масло)

@темы: слэш, Дженсен Эклз, Миша Коллинз, СПН

---

Сказки у костра. Перевод.

Эта короткая история заворожила меня.

Название: Сказки у костра
Автор: strawberriez8800
Переводчик: Хорьчелло (Maybe Tomorrow Is A Better Day)
Фэндом: Сверхъестественное
Персонажи: Дин
Рейтинг: PG-13
Саммари: Он красивее и ужаснее всего, что ты когда-либо видел. И ты должен любить его и отчаиваться.

***

Вести разлетаются быстро даже в Чистилище.

Впервые с момента сотворения мира ты слышишь, что человек бродит по богомерзкой земле — охотник по имени Дин Винчестер, говорят они.

Слишком мало известно о человеке, поскольку лишь некоторые выжили, чтобы рассказать о нем.

Ты слушаешь внимательно, потому что, как и многие другие, очарован этим явлением. Присутствие его человечности сияет как застывшая молния, но ты удерживаешься от соблазна преследования. Слишком многие поддались любопытству и отправились за человеком, и именно тогда ты видел их в последний раз.

Обеспокоенный, ты бежишь в противоположном направлении, но неожиданно ловишь себя на том, что возвращаешься обратно, очарованный песней сирены под названием Винчестер.

Стайка туземцев едва избегает тисков человека, и на этот раз история, услышанная тобой, другая.

Он красивее и ужаснее всего, что ты когда-либо видел. И ты должен любить его и отчаиваться, — говорит один из них.

У всех этих историй есть одна общая черта: если когда-нибудь встретишь его — беги, или умрешь.

Ты должен прислушаться к предупреждениям, но ты не делаешь этого. Любопытство сгубило кошку, вспоминаешь ты внезапно, но закрываешь на это глаза, потому что ты не кошка. Ты боец, проживший века на этой территории, и хочешь быть одним из немногих, кто увидит легендарную доблесть Дина Винчестера и выживет.

Ты хочешь выжить, чтобы рассказать уже свою историю.

Итак, медленно и верно ты подходишь намного ближе нужного к этому маяку. Наконец, замечаешь его на берегу реки, он точит лезвие необработанным точильным камнем. Задерживаешь дыхание и на дюйм продвигаешься вперед, и все, что ты слышишь — как быстрее стучит твое сердце и кровь затапливает адреналином. Скрежет металла резко затихает, ему требуется меньше секунды, чтобы заметить тебя.

Без раздумий ты делаешь выпад в его сторону; мир расплывается пятнами.

Ты не замечаешь, как это произошло, но понимаешь, что проиграл, когда он прижимает тебя к земле сверкающим в руке лезвием. Ты не борешься, даже не шевелишься. Ты просто смотришь в полные жестокости зеленые глаза и упиваешься его ужасающей красотой; каким-то странным образом это умиротворяет тебя.

Когда Дин Винчестер опускает нож, ты думаешь — в конце концов, легенды не врут.

Fin.


Сексуального чистилищного Дина вам от меня для визуализации:

@темы: Дин, Переводики, СПН

---

Что за хрень я сейчас прочитала? Про кинки и табу.

Помнится, я недавно писала пост про сквики (m-i-s-h-a-j-e-n-s.diary.ru/p190964406.htm). А сейчас снова бомбануло. Нашла еще один пунктик.

Ползала по инглиш фикам, наткнулась на прист!кинк. Ну, я это дело люблю, знаете ли. А то не стала бы переводить про священника Каса. А в том фике, который я нашла, прист у нас Дин. Полезла читать. И на первой главе у меня глаза на лоб полезли. Дин трахал в церкви двенадцатилетнего Кастиэля. Я трижды перечитала его возраст. Глаза меня не обманули. Мальчику действительно было двенадцать. И вот тут меня затошнило. Сейчас поясню.

У меня вполне типичные для СПН-фандома кинки, от которых бомбит у гетников или обычных людей. Вингс, бладплэй, БДСМ, дабл пенетрейшн, кроссдрессинг, большая разница в возрасте, учитель-ученик, зоофилия, секс со священником, секс демонов с ангелами, рабство, насилие и т.д. Сейчас вспомнила основное. Полный набор извращенца же, да? Но для меня непреложным табу являются дети и секс с ними. 12 лет? Серьезно? Для меня минимальный приемлемый возраст согласия в фиках - 15 лет. И это я терплю, когда два мальчика друг с другом. А вот если мальчик такого возраста и, скажем, взрослый дядечка, то меня начинает передергивать. Ничего не могу с собой поделать.

А тут 12 лет. И Дин. Священник. Ебет мальчонку. Слов не было. Решила дочитать фик. И что выясняется? Кастиэль - демон, Дин сбегает с ним из города, Кас соглашается ради удовольствия Дина всегда быть двенадцатилетним, а тот в свое удовольствие потрахивает его целых шесть лет. Ебать-колотить. Там разные детальки мелочевые, тыры-пыры.

А потом Дин попадает в Ад, где его пытает Кастиэль. Хэппи-энд.

Тут я возвращаюсь к названию своего поста. Что за хрень я сейчас прочитала?

@темы: слэш, фанфики, дестиель, СПН

---

И еще переводик. =) "Ориентация".

Название: Ориентация
Автор: Runsoirse
Переводчик: Хорьчелло (Maybe Tomorrow Is A Better Day)
Фэндом: Сверхъестественное
Персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Романтика, Юмор, AU
Саммари: — Это не значит, что я гей, — произнес Дин.

крохотулька

— Это не значит, что я гей, — проведя рукой по лицу, произнес Дин, сидя голышом на краю кровати в отеле. — Я имею в виду, обычно геи заинтересованы в других мужчинах в целом, но ты единственный чувак, который привлекает меня. — Он чуть повернул голову в сторону голого Кастиэля, который лежал, откинувшись на подушки. Кастиэль потянулся к Дину, схватил его за руку и нерешительно поцеловал в ладонь. Дин закрыл глаза и довольно вздохнул, перед тем как продолжить: — Даже парни-бисексуалы интересуются своим полом в целом, так?

Кастиэль слегка прищурился и склонил голову набок.

— Дин, ты единственное существо, к которому я когда-либо испытывал такого рода притяжение. Так какое определение ты дал бы моей сексуальной ориентации?

Дин вкинул брови; уголок рта изогнулся вверх.

— Динсексуал?

Fin.

@темы: слэш, Кас, Дин, фанфики, Переводики, дестиель, СПН

---

Флаффный переводик. *напевает песню из Титаника*

Потянуло на милоту.

Название: Титаник
Автор: MelancholyMadness
Переводчик: Хорьчелло (Maybe Tomorrow Is A Better Day)
Фэндом: Сверхъестественное
Персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: PG
Жанры: Слэш, Романтика, Юмор, AU
Саммари: Титаник тонет и есть только одна спасательная шлюпка. Конечно же, Кас пытается пожертвовать собой.

Читать под Celine Dion – My Heart Will Go On

крохотулька

— Ступай без меня, Дин. Садись в последнюю спасательную шлюпку, ведь я не смогу выдержать то, как ты страдаешь. Не терзай себя из-за моей смерти. Без сомнения, лучшее время моей жизни прошло с тобой, тебе я обязан своим счастьем. Ты помог мне восстать против семьи, и без тебя я никогда не познал бы, каково это — ощутить подлинную независимость. Ты спасал мне жизнь, теперь настал мой через спасти твою. Я знаю, ты предпочел бы, чтобы я оказался на твоем месте, но я не могу представить себе мир без того света, каким ты освещаешь его. Смотри на проведенное нами вместе время с нежностью и не печалься, и помни, что я всегда буду любить тебя, даже после смерти. Я люблю тебя, Дин.

..........

— Просто сядь в эту чертову шлюпку, Кас. Ты можешь сидеть у меня на коленях.

Fin.

@темы: слэш, Кас, Дин, фанфики, Переводики, дестиель, СПН

---

О грустном (о СПН). У меня баттхерт. Вы предупреждены.

Не читать любителям/обожателям Сэма, винцеста, противникам радикальных мер по отношению к братским отношениям. Я предупредила. Это мое жестокое мнение и менять его я не собираюсь. А если у вас накипело так же, как и у меня, то можете читать.


Все чаще с началом 9 сезона задумываюсь о том, что нужно убрать Сэма. Можно убить, можно отправить подальше к женщине с собакой и заборчиком. Хоспадя, верните ему Габи и Люци - у него будет чередоваться хёрт/камфорт.

А если серьезно, то он надоел. Именно в качестве младшего братика Дина. И дело не в том, что я за дестиэль и против винцеста. Просто эта ебучая гипертрофировання опека Дина за Лосем претит уже с 5 сезона. Вечное нытье Сэма: "Диииин, я не хочу охотиться, хочу семью, Габи и Люци, хочу покой и счастье, ХОЧУ УМЕРЕТЬ И ПОХУЙ ЧТО ТЫ ПРОТИВ СУКА ЗАЧЕМ ВЫТАЩИЛ МЕНЯ С ПОМОЩЬЮ ЕВРЕЯ ИЗИ А СТОП Я ЖЕ ПОКА НЕ ЗНАЮ О НЕМ НИЧЕГО ВОТ ЧЕРЕЗ ПАРУ-ТРОЙКУ СЕРИЙ УЗНАЮ И СМОГУ НЫТЬ ОБ ЭТОМ" заебало.

Будь у них здоровые братские отношения, то я бы радовалась за них и огорчалась их бедам. А тут "СЭММИ ДИИИН СЭММИ ДИИИН Я УМРУ ЗА ТЕБЯ МЛАДШИЙ БРАТИК А Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ ЗА ТЕБЯ ЛОЛ Я СБИЛ СОБАКУ И ТРАХАЛ СТРАШНУЮ ТЕТКУ ПОКА ТЫ ВЫЖИВАЛ В ЧИСТИЛИЩЕ САН ОФ БИЧ КАК ТЫ МОГ *звук смачного удара в челюсть в исполнении Дина* ЧЕРТ НО ТЫ ЖЕ МОЙ БРАТ Я ПРОЩАЮ ТЕБЯ *обнимашки*"

Сколько можно, сценаристы? Это элементарно задалбывает. НЕЛЬЗЯ 9 лет подряд показывать одно и то же. Даже злости уже нет. Только тошнота, удивление и брезгливость.

Давайте, удивите же нас!

Сделайте уже Каса героем, перестаньте его мучить, позвольте ему быть рядом с Дином, ВЕРНИТЕ ЕГО В АНГЕЛЬСКУЮ ИПОСТАСЬ И ПЛАЩ С ГАЛСТУКОМ ВЫ СУКИ ТАКИЕ!

Позвольте Сэму уйти. Каким угодно способом. Или остаться, но без блевотных соплей.

Избавьте Дина от ненормальной братозависимости. Дайте ему нормальную жизнь, позвольте быть со своим ангелом.

Дайте им всем кусочек счастья. Это ведь такая малая плата за то, что они пережили. Пожалуйста.

Ну вот. Дописала пост и заревела на последних строчках. Начала с гнева, а закончила слезами. Ненавижу СПН.

@темы: слэш, Кас, Дин, дестиель, СПН

---

Мишеблик такой Мишепаблик. =)))

Типичные будни миньонов:

Дин-собака, коты, шершавые языки, нежные яйца Каса, грубое и нежное вылизывание, зоофилия, недостаток терминов для извращений нашего фандома, Дин и рычаг переключения передач-NC, Кас и выхлопная труба-NC...

Все нормааально. Мы не сумасшедшие, вот совсем нет.

@темы: слэш, Кас, Дин, дестиель, СПН