Снова поймала себя на обожании совпадения реальности и мира книг. Поясню. Читать зимой книгу, действие которой происходит жарким летом, нормально, но не так кайфово, как читать книгу о слякотной осени слякотной осенью. Опустим, что уже пошла вторая неделя зимы, лол.
Вот читаю в третьем Гарри Поттере:
"There had been strong winds and heavy rain all day, and as Wood spoke, they heard a distant rumble of thunder. ˂...˃ The day before the match, the winds reached howling point and the rain fell harder than ever. It was so dark inside the corridors and classrooms that extra torches and lanterns were lit".
В реальности у меня идет дождь целый день, стучит назойливо по подоконнику, ветер воет, сплошная слякоть со снегом вперемежку, а в доме действительно темнотища и без включенных ламп хоть глаз выколи. Совпадение реальности и вымысла. Awww.
Поэтому жду наступления суровых холодов, чтобы прочитать "Террор" Дэна Симмонса. Начинала в прошлом году книгу, а потом отдала подруге на почитать. Хочу уже померзнуть в свое удовольствие во время чтения мистически-кровавых событий, происходивших с людьми в Арктике.