Эта короткая история заворожила меня. Название: Сказки у костра
Автор: strawberriez8800
Переводчик: Хорьчелло (Maybe Tomorrow Is A Better Day)
Фэндом: Сверхъестественное
Персонажи: Дин
Рейтинг: PG-13
Саммари: Он красивее и ужаснее всего, что ты когда-либо видел. И ты должен любить его и отчаиваться.
***Вести разлетаются быстро даже в Чистилище.
Впервые с момента сотворения мира ты слышишь, что человек бродит по богомерзкой земле — охотник по имени Дин Винчестер, говорят они.
Слишком мало известно о человеке, поскольку лишь некоторые выжили, чтобы рассказать о нем.
Ты слушаешь внимательно, потому что, как и многие другие, очарован этим явлением. Присутствие его человечности сияет как застывшая молния, но ты удерживаешься от соблазна преследования. Слишком многие поддались любопытству и отправились за человеком, и именно тогда ты видел их в последний раз.
Обеспокоенный, ты бежишь в противоположном направлении, но неожиданно ловишь себя на том, что возвращаешься обратно, очарованный песней сирены под названием Винчестер.
Стайка туземцев едва избегает тисков человека, и на этот раз история, услышанная тобой, другая.
Он красивее и ужаснее всего, что ты когда-либо видел. И ты должен любить его и отчаиваться, — говорит один из них.
У всех этих историй есть одна общая черта: если когда-нибудь встретишь его — беги, или умрешь.
Ты должен прислушаться к предупреждениям, но ты не делаешь этого. Любопытство сгубило кошку, вспоминаешь ты внезапно, но закрываешь на это глаза, потому что ты не кошка. Ты боец, проживший века на этой территории, и хочешь быть одним из немногих, кто увидит легендарную доблесть Дина Винчестера и выживет.
Ты хочешь выжить, чтобы рассказать уже свою историю.
Итак, медленно и верно ты подходишь намного ближе нужного к этому маяку. Наконец, замечаешь его на берегу реки, он точит лезвие необработанным точильным камнем. Задерживаешь дыхание и на дюйм продвигаешься вперед, и все, что ты слышишь — как быстрее стучит твое сердце и кровь затапливает адреналином. Скрежет металла резко затихает, ему требуется меньше секунды, чтобы заметить тебя.
Без раздумий ты делаешь выпад в его сторону; мир расплывается пятнами.
Ты не замечаешь, как это произошло, но понимаешь, что проиграл, когда он прижимает тебя к земле сверкающим в руке лезвием. Ты не борешься, даже не шевелишься. Ты просто смотришь в полные жестокости зеленые глаза и упиваешься его ужасающей красотой; каким-то странным образом это умиротворяет тебя.
Когда Дин Винчестер опускает нож, ты думаешь — в конце концов, легенды не врут.
Fin.
Сексуального чистилищного Дина вам от меня для визуализации:
@темы:
Дин,
Переводики,
СПН